Open

2018年April

五月の節句🎏

5 월의 명절🎏

2018年4月29日

오늘 노보리 베 쓰 온천 맑은?? ゴールデンウィークとして最高の青空です(o^^o)! 皆さまこんにちは 滝乃家トリートメントspa 杉本です?? 오늘도 건강 하 게 영업 하 고 있습니다?? 少し前に、滝乃家のとある仲居さんからこの季節になると裏山に鯉のぼり?が上がることを聞いており楽しみにしていたのですが、、、 今日その姿をサロンのデッキから拝むことができました??? 風が吹いていないのと、私の撮影技術の所為であまりその迫力が伝わらないかもしれませんが? とても立派で鮮やかな鯉のぼりさんです??? 下の階から見るときっと素敵な光景かとおもいます(*^^*) 子供の日までの間にご宿泊される方はぜひぜひご覧くださいませ~??? ?스 기 모토?Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

근육과 뇌를 연결🌟

2018年4月28日

こちら登別でもちらほら桜がやっと咲き始めてきました🌸来週辺り見頃かもしれませんね💕今日は筋肉と脳についてのお話ですいつまでも自由に動けるためにはまず、下半身の筋肉を鍛えるのが大切🌈スクワットで鍛えるのが一般的ですね💓筋肉を鍛え基礎代謝アップだけでなく、血の巡りも良くし健康的に🌟運動をして筋肉を収縮させると記憶力にアプローチする物質が脳内で活発に分泌されるそうです💖私は仕事で階段上り下りで脚の筋肉つきましたぜひ、スクワットやエスカレーターの代わりに階段を使うなどして下半身筋トレオススメです😊✨하세가와 Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

明日から

내 일부 터

2018年4月27日

안녕하세요? 明日からゴールデンウィークですね? 長い方は9連休もあるようで羨ましいです?? 全国的にゴールデンウィーク前半はお天気が良いようなのでお出かけもさらに楽しくなりそうですね? 滝乃家にいらっしゃるお客様も多いことと思います? 登別自慢の温泉と旬の幸がたっぷりの美味しいご飯で日頃の疲れを癒して下さいね? SPAも時間帯にもよりますがご案内出来るお時間ございますのでお気軽にお問い合わせ下さいませ? 여러분의 방문 진심으로 기다리고 있습니다? 붉은 돌로 Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

華ぷらす🌹🌹✨

화 푸 러입니다🌹🌹✨

2018年4月25日

本日登別温泉雨天? 風はあまり強くありません。 皆さまこんばんは 滝乃家トリートメントspa 杉本です?? 오늘도 건강 하 게 영업 하 고 있습니다( ´ ▽ ` ) 先日、幌別にある当サロンの本店に来られる常連様からこんな素敵なものを頂きました?? 真紅の薔薇が素敵なプリザーブドフラワー??? お陰でスパのカウンターがグッと華やかになりました?? ありがとうございました??? 5階にお越しの際はぜひご覧になってみて下さい~??? ?스 기 모토?Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

雨の日は☔

비오는 날은☔

2018年4月24日

안녕하세요? 本日の登別は1日中雨です? 雨の日はなかなか外に出るのも億劫になってしまいますよね? 本日は雨の日でもお家で出来る運動をご紹介! ズバリ、ラジオ体操です!? ラジオ体操はたった数分間の体操ですが、 ・全身の引き締め ・血流改善 ・筋力強化 ・姿勢改善 ・肩こりや頭痛改善 など嬉しい効果が数え切れないほどあります。 体操で全身を引き締める効果があるとはイメージしにくいですよね。しかし、ラジオ体操には、普段あまり使わない筋肉を動かす動作が多く取り入れられています。 例えば、 体を前後左右にねじる動作は、ウエストをきゅっと締める 屈伸やジャンプで、むくみや脚の歪みが改善し美脚に 腕を思い切り伸ばしたり、胸を反らすことで、二の腕の引き締めやバストアップ に効果があるとされています? より効果的にラジオ体操をするには、ひとつひとつの動きの意味(体のどこの部分を動かしているのか)を意識して行うこと。 動かしている筋肉を意識するだけで、自然とその部分に力が入って効果をアップさせることができます? 手軽に出来る運動なので 是非皆様も試してみてくださいね? 붉은 돌로 Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

気になる行列店👀👀

귀찮게 매트릭스 상점👀👀

2018年4月23日

오늘 노보리 베 쓰 온천 맑은?? 晴れ間はどうやら今日までで、明日から天候が崩れるようです?? 皆さまこんにちは 滝乃家トリートメントspa 杉本です?? 오늘도 건강 하 게 영업 하 고 있습니다( ´ ▽ ` )! さて、登別温泉街には常に行列が出来ている気になるお店があります。 それがコチラ↓ 『福庵』さんというお蕎麦屋さんです? こちらのお店はほんとーに大人気で、毎日店からはみ出した行列を眺めながら出勤しております(OvO) 特に外国の方々が多く並んでおり、 さりげなく会話を聞いてみると 『テンプラ!』『テンドン!』 といったワードがちらほら??笑 なるほど、すごく美味しそうですね?? みている限り、お昼時12時~13時半くらいまでは混雑されているようなのでその時間帯は多少並ぶ覚悟が必要かもしれません(`・ω・´) ですが行列が絶えないと言うことは名店の証?? もし滝乃家にご宿泊で福庵さんに行ってこられた方がいらっしゃったら是非ご感想をお聞かせください?? ?스 기 모토?Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

10日間炭酸パックチャレンジ!

10일간 탄산 팩 도전!

2018年4月21日

안녕하세요? 本日の登別も快晴?? 気持ちの良いお天気です? タイトルにも書いた通り私含めてスパのエステスタッフただ今10日間連続で炭酸パックをして美肌を目指しております? 以前にもブログでご紹介しておりましたが、 私たちが使用しているパックがこちら エニシーグロワパック 特許を所得した製法で作られた炭酸パックです。 通常の炭酸パックでは空気中の酸素と反応し二酸化炭素が作られて炭酸パックとなるので大気中にも散ってしまうことや炭酸の発生が多いところと少ないところがあるなどばらつきもあるのがデメリットでしたが、 このパックはジェル自体が炭酸に変化するため安定した量を常に作ることができます? さらに特許処方のラクトン処方で炭酸が均一に発生します? このパックを続けることで整形級の顔の変化が期待できるとのことなのでまずは10日間挑戦中です? はじめて4日ほど経ちましたがちょうど肌荒れしていたオーナーの肌がみるみると綺麗になりツヤも出ていました?? 10日後を楽しみに毎晩パックを頑張っています? スパにも登場する機会があると思うのでその時は是非皆様も体験してみてくださいね?? 붉은 돌로 Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

緑に染まる

녹색으로 염색

2018년 4 월 20 일

本日も登別温泉快晴?? 気温も初夏と変わらぬ暖かさです( ´ ▽ ` ) 皆さまこんにちは 滝乃家トリートメントspa 杉本です?? 오늘도 건강 하 게 영업 하 고 있습니다?? さて、 当サロンの窓一面に望める山の風景が段々と青みを増してきました。 冬の銀世界から、雪解け。 落葉により色の乏しい禿山を経て漸く生き生きとした緑がお目見えしてきました( ´∀`) やはり山は緑が多い方が見ていてリフレッシュ出来る気がしますよね?? これから暖かさが増すにつれ、より青々とした鮮やかな山になっていくことでしょう?? 自然の風景はただ見ているだけで癒しと活力を与えてくれます?? 当サロンの大きな窓から自然を眺めつつ、トリートメントでお身体も解してあげて、、、 極上のリラクゼーションになること間違いなしです( ?ω? )?? 心身共にお疲れ様な皆々様?? ご予約を心からお待ちしております??? ?스 기 모토?Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

実は今が旬❗キウイは腸の味方🥝🥝

사실 지금이 제철❗키 위는 장 편🥝🥝

2018년 4 월 18 일

本日も登別温泉快晴?? お出かけに最高な天候となっております! 皆さまこんにちは 滝乃家トリートメントspa 杉本です?? 오늘도 건강 하 게 영업 하 고 있습니다( ´ ▽ ` )! さて。個人的なお話なのですが今日出勤前に私、キウイフルーツを食べてきまして??? ふと、キウイフルーツが身体に良いとはよく聞くけどどの様な効果があるのか疑問に思い、少し調べましたので書かせて頂こうと思います?? まず、注目すべきはそのビタミンCの含有量?キウイ1個で、1日のビタミンCの推奨量の約70%が含まれています? ビタミンCと言えば美白や美肌効果で知られていますが、便秘解消にも効果があります? 腸内で善玉菌のエサとなり、分解される際に発生するガスが、腸のぜん動運動をサポート? 便秘になっている時は、食物繊維の中でも便を柔らかくして、排便を助ける効果の高い水溶性食物繊維を摂るのがよいのですが、キウイは水溶性食物繊維の含有率が抜群です?したがって、整腸作用には最適のフルーツといえるでしょう? また、キウイに豊富に含まれているカリウムは、体内の余分な水分を排出してくれるので、むくみを解消する効果も?? ただ食べすぎには注意が必要です。 基本暖かい地域で生まれたフルーツや野菜には身体を冷やす、鎮静する特徴があります。 キウイも暖かい地域で生まれたフルーツですので、過剰に摂取してしまうと冷えの原因になりかねません(*_*) 食後のデザートに食べるくらいが丁度良いのかもしれませんね?? 身体の中から『キレイ』を目指す皆さまの参考になれば嬉しいです(*^^*)?? ?스 기 모토?Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.

注目メニュー!👀

추천 메뉴!👀

2018年4月17日

안녕하세요? 本日の登別はとても気持ちの良い快晴? やはりお天気が良いと気分も高まります? さて本日はこれからの時期にぴったり! 新メニューをご紹介です? 以前にもブログにて紹介しましたフランス製のオーガニックブランド『ガマルド』の商材を使用したメニューです? こちら↓ 足裏角質を専用のリムーバーで落としたあとにひざ下~足裏までのフットマッサージを? その後はしっかり保湿のパックをしていきます。さらにホットストーンを足裏にする事で全身の血流が良くなりポカポカに?そして癒し効果抜群です? なかなかご自分で足裏の角質をケアする時間がなかったり面倒な方は是非この機会にお任せください? ずっと触っていたくなるようなツルツルかかとが目指せます? ご来店お待ちしております。 詳しくはスパのスタッフまでお気軽にお声がけくださいね? 붉은 돌로 Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.