近隣の住民やお勤めの方などを対象に韓国語ｽｸｰﾙを運営しております｡
まったくｾﾞﾛからの初級から上級まで担当先生が分かりやすくご指導させていただきますので､韓国語や韓国文化に興味のある方はぜひ御相談ください！

昼､夜とも入門ｸﾗｽから上級､会話ｸﾗｽまで親切な先生と共に････････
韓国語や韓国文化に興味のある方はぜひご相談ください！
宝塚韓国学園では､地域に住む多くの方々に韓国のことを学び知って頂ける機会をと考え､韓国講座をはじめとする文化講座を開講しています｡

初めて韓国語を習う方におｽｽﾒです！
文字の読み書きや文法､簡単な会話などを基礎から飽きなく楽しんでいただけるよう､丁寧に指導させていただいております｡
韓国へ短期間の旅行や出張などで行かれる方におすすめのｺｰｽです｡
無理な負担なく楽しく授業を進めていく中で､次第にﾊﾝｸﾞﾙが読めるようになるので､さらに韓国語が楽しくなります｡

宝塚韓国学園
学園長　趙　鏞 藏
（ﾁｮｳ･ﾖﾝｼﾞｬﾝ）

■学園長よりﾒｯｾｰｼﾞ
宝塚韓国学園では､皆様に楽しく韓国語や韓国文化を学んでいただけるよう､明るく魅力ある講師陣が皆様をお待ちしています｡是非一度､授業風景をご覧いただき､韓国の空気に触れていただければと思います｡よろしくお願いいたします｡

李 春卿 先生
（ｲ･ﾁｭﾝｷﾞｮﾝ ）
趣味：旅行､ﾖｶﾞ

■授業方針
韓国人が日ごろ使う自然な日常会話の表現を身に着けるために基礎文法をしっかり固め､生きた会話を目指して授業を行っていきます｡

■受講生へのﾒｯｾｰｼﾞ
日本人にとって韓国語はとても学びやすい語学です｡似ている表現も多いし共通点も多いです｡無理のない範囲で一緒に楽しみませんか？

金 羅喜 先生
（ｷﾑ･ﾅﾋ）
趣味：旅行､ﾖｶﾞ

■授業方針
韓国の分かりやすい歴史､韓国語の基本的な知識を習得し様々な話題の文章やﾈｲﾃｨﾌﾞの会話表現に触れることでｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ能力を身につけることを目標とします｡

■受講生へのﾒｯｾｰｼﾞ
韓国では｢始まりが半分だ｣という諺があります｡始めたら半分が終わったのと同然という意味です｡よい仲間と一緒に楽しく韓国語を学び始めませんか｡

玉木 楨杏都里 先生
（たまきあとり）
趣味：読書

■授業の方針
わかりやすく､そして確かに

■受講生へのﾒｯｾｰｼﾞ
日本人講師です｡初めて韓国語を学ぶ方も､再ﾁｬﾚﾝｼﾞされる方も､基礎から着実に身に付くようにお手伝いいたします｡

ﾁｬﾝｸﾞは､朝鮮半島の代表的な打楽器（太鼓）
鼓を大きくしたような形状で､松の木を削った胴に羊､馬､牛､犬などの革を張る｡
左右の皮は音が異なり､左側は先端が丸いものがついているｸﾝｸﾞﾙﾁｪという桴を使うか､平手で叩く｡
右側は竹でできた桴のﾖﾙﾁｪをしならせながら叩く手首は縦ではなく､横に回転させる｡左の桴は時に右面も打って往復する｡

ﾁｬﾝｸﾞは宮中音楽のみならず農楽と呼ばれる農民の音楽の両方で使われてきました｡
､叩くと｢ﾄﾞﾝ｣という音がします｡右手のばちは､竹製で先が細くなっていて､｢ﾀﾝ｣という音がします｡これを組み合わせ｢ﾄﾞﾝﾀﾀ｣｢ﾄﾞﾝﾀｸﾀ｣など様々なﾘｽﾞﾑを奏でます｡
大変ﾘｽﾞﾐｶﾙな演奏が楽しめます｡

対象：在日同胞ｵﾘﾆ(国籍不問）
　　　小学校1年生〜6年生
期間：毎月第1．3．5土曜14時〜16時
場所：韓国民団宝塚支部＊駐車場有
費用：お一人　月　1，000円
　（兄弟･姉妹参加の場合は二人目以降500円）

内容
�@ 韓国の音楽や絵本､会話など､楽しく韓国語を勉強します｡
�A 韓国　K−POPﾀﾞﾝｽを習います｡
　＊ﾚｸﾘｪｰｼｮﾝ･おやつあり！
　【ほかにも】ｽｷｰ･ｷｬﾝﾌﾟやｸﾘｽﾏｽ
　　ﾊﾟｰﾃｨ､誕生会､ｷﾑﾁつくり体験
　　遠足などの季節行事にもぜひ参加してね！

宝塚ｵﾘﾆ教室問い合わせ
　　0797（71）1714